-
1 Durchflußgrenze
максимальный потокмаксимальный расходпредельный потокпредельный расходDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußgrenze
-
2 maximaler Kältebedarf
максимальный расход холодаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > maximaler Kältebedarf
-
3 Höchstwassermenge
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Höchstwassermenge
-
4 Maximaldurchfluß
наибольший расход жидкости (газа)
наибольший расход
Ндп. максимальный расход
-
Обозначение
Qнаиб
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Наибольший расход жидкости (газа)
Наибольший расход
Ндп. Максимальный расход
D. Maximaldurchfluß
E. Maximum flowrate
F. Débit maximal
Qнаиб
-
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maximaldurchfluß
-
5 Durchflußgrenze
сущ.гидравл. максимальный поток, максимальный расход, предельный поток, предельный расход -
6 Höchstabfluss
m1. максимальный расход2. максимальный стокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstabfluss
-
7 Höchstmenge
-
8 Höchstmenge
-
9 Beharrungsvollwasser
nустановившийся максимальный расход водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beharrungsvollwasser
-
10 Höchsterguss
mнаибольший (максимальный) расходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchsterguss
-
11 Höchstmenge
fнаибольшее количество; наибольший (максимальный) расходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstmenge
-
12 Höchstzuflussmenge
fнивысший (максимальный) расход притокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstzuflussmenge
-
13 Werksvollwassermenge
fмаксимальный расход воды ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Werksvollwassermenge
-
14 höchste Hochwassermenge
наивысший (максимальный) расход половодья, паводкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > höchste Hochwassermenge
-
15 Höchstkältebedarf
сущ. -
16 Höchstmenge
-
17 Höchstverbrauch
сущ.общ. максимальный расход (чего-л., напр. бензина), максимальное потребление -
18 maximaler Kältebedarf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > maximaler Kältebedarf
-
19 Höchstkältebedarf
ḿмаксимальный расход холодаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Höchstkältebedarf
-
20 Höchstmenge
f максимальный расход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Höchstmenge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальный расход — 3.3.2 максимальный расход qтaх:Максимальный расход воздуха через регулятор, измеряемый при стандартных условиях в кубических метрах в час, определяемый как функция от давления на входе и выходе, заявленных производителем. Для ненастраиваемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальный расход газа Vn — max суммарный расход газа всех потребителей на участке газопровода без учета коэффициентов одновременности и часового максимума. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Смотри также родственные термины:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальный расход газа Vn max — суммарный расход газа всех потребителей на участке газопровода без учета коэффициентов одновременности и часового максимума. Источник: СТО 45167708 02 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный расход воды — Наибольший (средний суточный или мгновенный) расход воды половодья или паводка … Словарь по географии
максимальный расход пара парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator maximum steam rateSGMSR … Справочник технического переводчика
максимальный расход воды — didžiausioji vandens tėkmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrometrinės stoties duomenimis, didžiausias vandens tėkmės dydis per tam tikrą laikotarpį. atitikmenys: angl. maximum discharge; maximum flow vok. Höchstdurchfluss … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
расход — 3.11 расход: Объем воздуха, проходящий через терморегулятор в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004: Термостаты (терморегуляторы) механические для га … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход газа — 3.20. расход газа: Объем газа, проходящий через клапан в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива через горелку массовый — 63в Источник: 1: Смотри также родственные термины: Расход топлива через горелку массовый максимальный 63а Определения термина из разных документов: Расход топлива через горелку массовый максимальный Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива через горелку объемный — 636 Источник: 1: Смотри также родственные термины: Расход топлива через горелку объемный максимальный 63а Определения термина из разных документов: Расход топлива через горелку объемный максимальный Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный (номинальный, минимальный рабочий, минимальный) объемный (массовый) расход топлива через горелку — Объемный (массовый) расход топлива через горелку, соответствующий максимальной (номинальной, минимальной рабочей, минимальной) тепловой мощности горелки. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
